完美（中国）公司总裁胡瑞寄语“高峰论坛”

    完美（中国）日用品有限公司总裁胡瑞连在2006年11月19日于“健康与发展/中山论坛” 之“中医姚与人类健康” 高峰论坛（中山石岐区完美公司总部）所发表的欢迎词
    
    
    尊敬的各位领导、各位专家、各位嘉宾，女士们、先生们，大家早上好！
    
    首先，我谨代表完美（中国）日用品有限公司对各位的光临表示最热烈的欢迎！
    
    今天，完美公司很荣幸能够在“健康与发展/中山论坛”的平台上，再举办多一场分论坛，主题是：“中医药与人类健康”高峰论坛，并且有幸邀请到当今中国中医科学界的多位尖顶领导，来同我们分享他们的真知灼见。
    
    我想，今天的论坛，肯定是完美公司发展历程中很重要的一天，因为它不仅是一次学界和企业界的思想交流，更重要的是，今天的峰会，标志着完美公司对中医中药研发的肯定和支持，以及对中医中药在21世纪将发挥的影响力充满信心。道理很简单，因为完美公司深信，在21世纪的中国，需要“从传统文化中寻找现代性”，而中医作为中华传统文化的重要组成部分，它必定能够为全人类的健康与发展，恰如其分地发挥重大作用。
    
    众所周知，随著科技革命的浪潮铺天盖地，21世纪的人类社会正飞速地向前发展。人们的生活水平虽然不断地获得提高，然而在这个充满了竞争与挑战的环境中，来自生活、工作的各种压力也相应快速地增加。这使得大部分人们的身体健康深受影响，据统计，超过70%的都市人的健康已经处于“亚健康”的状态之中。正由于此状况的出现，拥有健康身体、良好的心理健康已日渐成为人们对生活的追求，随之一个庞大的健康产业也应运而生。
    
    而中医、中药是中国一门历史悠久，且博大精深的系统医学理论，它不单在几千年的发展和完善过程中凝聚了中华民族的智慧已经被广大中国人民所接受，而且更凭借其对汉方汉药、藏医藏药、蒙药等领域的不断发展扩充，并以其独特的疗法，有效地对众多重大疾病产生优秀的治疗效果，使其日益被全世界人们所认识和接受。这些都充分说明了广大消费群体对传统医药的需求。
    
     中医、中药一贯强调天人合一、人与自然和谐、标本兼治的理念，注重对疾病的预防及对身体的保养，“防范于未燃” 注重养生是其重要的核心部分，中药主要来源于天然的植物，而有别于西药主要以分离合成的来源，因此比起西药要更为天然，而中医所采用的独特疗法，更多的来源于对生活现象，自然反应的总结与利用，而西方医学则发源自对生物的解剖学理论的研究之上，两者虽各树一帜，但却都大有“异曲同工”的作用。正是由于中医、西医在发源及发展的方向上存在着差异，因此，也使得双方对对方的见解各执一词。而在21世纪初抗生素类药物泛滥的时候，一场突然而来的SARS风暴，几乎使得人类社会受到莫大打击的时候，中医中药却以其优秀的治疗效果向世人展示出其绚丽而神秘的风采，使得越来越多的人们对逐渐认识到其科学性及系统性，越来越多人开始明白到保护和发展这一“中华瑰宝”的重要性。另外，由于中医中药强调的“调、养、补，阴阳平衡”及“精、气、神”理论，以及倡导利用来源于自然的植物、药物及积极的体育锻炼对身体进行调养，从而达到无病预防，有病治理的作用，由此可见，中医中药对改善当前人们的“亚健康”状况具有深远的意义。
    
    再则，我作为马来西亚华人，自小身处于一个多元民族和多元文化的环境，我们深深第体会到，“多元就是财富，共生才是幸福”。这个简单的道理，不论是对待民族权益、文化发展、环境生态、乃至饮食习惯和保健养身，都是十分适用的。过去一个世纪以来，因为西方科技文化的绝对优势，导致许多非西方的传统，似乎都被看成是非科学的，不理性的，欠精确的。这种带有“西方中心论”的偏见，不仅导致亚非拉其他民族的传统被藐视、他们的语言、权益、社会和政治模式，甚至连保健养生之道，都受到忽视和排斥。所以，迄今国内外有人还不断发表怀疑中医中药的言论，多半都是“西方中心论”意识形态作祟下的产物。
    
    当然，在西方，也有不少进步的社会科学家和自然科学家，日益认同“多元现代性”（multiple modernities）的观点，所谓“现代化不代表西化” 、“从传统中寻找现代性” ，我想，以这种多元开放的思路来看待中医，那么中华民族不仅能不亢不卑地面对全球化的挑战，同时也能以自己优秀的民族资源来为全人类的健康作出巨大的贡献。
    
    由此可见，今天我们搭建这个平台，并组织这个论坛的目的是何其的重要，我们希望，透过完美公司和中国中医科学院建构战略合作夥伴关系，将有利于我们一起探讨如何将中医、中药这一中华文化的瑰宝植根于保健、养生的日常生活当中。让更多的人能超越国界、肤色和民族的界线，共同享受到中医、中药理论给人们身体健康所带来的好处！